번역가 황석희, 영화 평균 자막 1200개…"'존 윅'은 500개" (서울=뉴스1) 김보 기자 = 번역가 황석희가 자신이 작업했던 '존 윅' 자막에 대해 설명했다. 22일 오후 방송된 MBC '전지적 참견 시점'에는 번역가 황석희...
2025-02-23 01:50
'번역가' 황석희 "아내도 같을 일 해…블로그로 맺어진 인연" (서울=뉴스1) 김보 기자 = 번역가 황석희가 아내도 같은 일을 한다고 밝혔다. 22일 오후 방송된 MBC '전지적 참견 시점'에는 번역가 황석희가 출연해 재미를 더했...
2025-02-23 01:44
AI 구독료만 15만원…'전참시' 황석희 번역가, 노하우 담긴 작업실 (서울=뉴스1) 장아름 기자 = '번역의 신(神)' 황석희가 '전지적 참견 시점'을 통해 번역 노하우가 가득 담긴 작업실을 최초로 공개한다. 오는 22일 방송되...
2025-02-20 08:22
"27살 여직원이 날 좋아하는 것 같다" 40대 유부남의 고민 [파이낸셜뉴스] 황석희 번역가가 한 40대 유부남의 황당한 질문에 단호한 답변을 내놔 눈길을 끌었다. 황석희는 지난 17일 자신의 인스타그램 계정에서 누리꾼들 질문에...
2025-08-18 06:43![한해·문세윤, 발라드 발매 하모니 할 때마다 웃참 [RE:TV]](https://image.fnnews.com/resource/media/image/2025/02/23/202502230550183143_l.jpg)
한해·문세윤, 발라드 발매 "하모니 할 때마다 웃참" [RE:TV] (서울=뉴스1) 김보 기자 = 래퍼 한해와 코미디언 문세윤이 발라드 라이브 클립을 촬영했다. 22일 오후 방송된 MBC '전지적 참견 시점'에는 한해가 발라드 듀...
2025-02-23 05:50