(서울=뉴스1) 안은재 기자 = 배우 김선호와 한소희가 스타작가 홍자매(홍정은 홍미란)의 신작 '이 사랑 통역 되나요?'를 제안받고 검토 중이다.
김선호 소속사 솔트 엔터테인먼트 측은 3일 뉴스1에 "'이 사랑 통역 되나요?'(극본 홍정은, 홍미란/연출 유영은)를 제안 받은 것이 맞고 출연을 긍정적으로 검토하고 있다"라고 밝혔다.
한소희 소속사 나인아토엔터테인먼트 측도 이날 "'이 사랑 통역 되나요?'는 제안 받은 작품 중 하나다, 차기작은 결정된 게 없다"라고 말했다.
'이 사랑 통역 되나요?'는 다른 언어를 통역해주는 직업을 가진 남자가 자신과 완전히 반대 방식으로 사랑을 말하는 여자를 만나 잘못 알아듣고 반대로 알아들으며 서로를 이해하는 속 터지는 로맨스다.
'최고의 사랑' '주군의 태양' '화유기' '호텔 델루나' '환혼' 등 히트작을 낸 스타작가 홍정은, 홍미란의 신작이다. 연출을 맡은 유영은 PD는 KBS에서 '추리의 여왕' '계약우정' '붉은 단심'을 선보인 바 있다.
김선호는 '스타트업' '갯마을 차차차' 등 로맨스 코미디 장르에서 설렘을 주는 남자주인공으로 두각을 드러낸 바 있다. 김선호는 현재 상영 중인 '귀공자' 주인공으로 관객과 만나고있으며 차기작인 드라마 '망내인' 촬영을 앞두고 있다.
한소희는 드라마 '부부의 세계'에서 내연녀 여다경으로 분해 섬세한 감정 라인을 표현해 짙은 눈도장을 찍었다.
두 사람의 로맨스 연기를 홍자매 작가의 신작 '이 사랑 통역 되나요?'에서 만나볼 수 있을지 주목된다.